> реклама на сайте > карта сайта

Анекдоты из Вятки

Время	23 апр, : :
Погода	8 ..10 °C
Валюты

Анекдот про переводчика и языка (18+)

Как известно, во-первых, предложения на немецком бывают очень длинными, а во-вторых, отрицание частенько ставится в конце - nicht.

И вот, значит, переводит синхронист длиннющую немецкую фразу и вдруг как обухом по голове - в конце "nicht", меняющий смысл на прямо противоположный.

Переводчик замешкался лишь на долю секунды, а потом как ни в чём ни бывало продолжил:
".... могли бы подумать вы. На самом же деле всё обстоит наоборот".

переводчик, язык, лингвист

Комментировать

Нравится

1

0

Ред

Свежие анекдоты

11 июня 2024 года, вечер, бар в Кирове.
Диалог усталого чиновника и бармена:
- налей коньяку, дружище...
- сколько граммов?
- 650...

День города, бар, коньяк, Чиновники

Нравится

0

0

Ред

Вот, Ты докопался до Истины!

истина, приставание

Нравится

0

0

Ред

прото кол

прото, кол, Протокол

Нравится

1

0

Ред

Секс с дождем...
(синоптик подрабатывал раскладами на Таро)

секс, дождь, Таро, синоптик, прогноз погоды, погода

Нравится

3

0

Ред

"Биткоины! Биткоины!", - кричал попугай
на плече авторитетного рейдера

биткоин, попугай, рейдер, плечо

Нравится

2

0

Ред

Ещё свежие анекдоты

Добавить

Облако тегов

1с 23 февраля 8 марта Google PR SMS Windows абрам авария авто автобус АвтоВАЗ автомобили автомобиль автосервис адвокат адвокаты айтишники айфон акция алкоголики алкоголь Америка американцы анестезиолог анонимные алкоголики аптека аптекарь арбуз арбузы армия армяне армянское радио астма астролог асфальт атака африка аэропорт бабка бабушка бабы баланс банк банки Банкир баня бар бахилы бег бедность белки белочка бензин бентли беременность библиотека библия бизнес блондинка блондинки блохи Бог богатство богатые болезнь больница больной больные бомба бордель Борис Моисеев борьба брак брат бритьё буддизм будущее буквы Буратино бутерброды бутылка бухгалтер бухгалтерия бухучёт быт бюджет бюрократия валерьянка валуев ванна Ваша честь вежливость вексель велосипед вера вес весы ветер ветеринар вечеринка взросление взрослые взятка взятки виагра вилка вино виски власть внешность внук вовочка вода водитель водительские права водка военком возраст война волк волосы воля вопрос вор воры воспитание врач врачи время выбор выборы выпивать выпивка выходные гадалка газета Газпром ГАИ гаишник гаишники гардеробщица гарем геи гей генерал ГИБДД гинеколог главбух глаза гнев Голландия голова головная боль голуби город гороскоп гости государство готовка грабитель грамматика грех Грибы грудь грузины грузчик грусть дача дверь девушка девушки дед Дед Мороз дело День рождения деньги депрессия Депутат депутаты деревня дерево дерьмо дети детский сад детство джаз диагноз диалог диван диета дизайн дизайнер диплом директор дирижёр дискотека дневник дождь доктор доктора долг долголетие доллар доллары дом домохозяйка дорога дороги дочь драка друг дружба друзья думать дурак дураки дурацкие анекдоты душа дуэль евреи еврей Европа Египет ЕГЭ еда Единая Россия ёлка жадность жара желание жена женитьба жених женщина женщина за рулём женщина и мужчина женщины животное животные жизнь жир ЖКХ жопа зависть завод загадка ЗАГС закон законы закуска замужество запах запахи запой Запорожец запрет заработок зарплата звонок здоровье здравый смысл земля зеркало зима знакомства знакомство золотая рыбка Золушка зоопарк зрение зубы зять игра игрушки игры измена изнасилование изя имя инженер инопланетяне инспектор инструкция интеллигент интернет интим ипотека искусство история капуста картина картошка карты карьера кассация кафе качели квартира кино киров кирпич Китай кладбище клеймо клёв клиент клизма клуб книга книги колбаса коллектив коллекторы кольцо командировка комар комары Компьютер контора коньяк корова корпоратив коррупция косметика космос Кот кофе кошка кошки кража красавица красота кредит крем крещение кризис кришнаиты кровать кровь крыса куклачев культура купюра курение курица курс рубля лаборатория Лада лекарства лекарство лекция Ленин лень лес лето литература лицо логика логопед ЛОР лошадь любовник любовница любовь люди магазин мама мантия маньяк марихуана маркетинг марс маршрутка маскарад масло мат математика мать машина Машины медведь медик медики медицина медсестра мерседес место метеорит метро мечта милиционеры миллион минет министр финансов мир могила мода мозг мойша молитва молодежь молодость молоко молоток молчание морда море Москва моча муж муж и жена мужик мужики мужчина мужчина и женщина мужчины музыка мусор мутко мысли мэр мясо навигатор наглость надежда наказание налог налоги налоговая налоговая реформа налоговый инспектор наполеон наркоман наркоманы наркотики народ население настроение наука начальник НДС невеста невестка негры недвижимость немцы нервы неудачник нефть Новости Новый Год ноги нож ноль нос носки ночь обед обезьянка ОБЖ обида обман обои образование обувь общение общество объявление овощи огонь огород ограбление Одежда Одесса одиночество ожирение Ока окно окулист олег олень олигархи ОМОН он и она она она и он она и она опера операция опоздание опрос оптимист оргазм организм ориентация оркестр оружие осень оскорбления ответ отдых отец отец и сын отношения отпуск офис официант охота охотники очередь ошибка падение палец память папа пара парашют парковка паспорт пассажир патологоанатом пациент пациенты паяльник пдд пельмени пение пенсионер пенсионерка пенсионеры пенсия песни петрович пиво пираты пирсинг писать письмо питание пицца платье плохо пляж победа побои погода подарок подвенечное платье подруги подсудимые подсудимый подъезд поезд пожар поколение покупатель покупка покупки поликлиника политика политики полиция полнота помидоры помощь понятые попугай популярность порно поручик Ржевский потеря похмелье похудение поцелуй Почта России права правда правительство право праздник праздники презерватив презервативы президент преступление преферанс приборка прибыль принц принцесса природа присяжные пробка пробки проблемы прогноз программист программисты продавец продавщица продажа продукты проект проктолог прокурор прораб проститутка проститутки профессия профессор проценты психиатр психоаналитик психолог психология путана путешествия Пьеро пьянка пьянство пьяные пьяный пятница пять тысяч рабинович работа раввин Радио радость развод разговор раздевание разум ракета расставание ребенок ребёнок резюме реклама религия ремонт рентген ресторан рецепт решение роддом родина родители родственники роды рождение Роза розы романтика росгвардия Россия рост рот рубль ругань руки русские русский русский язык ручки рыба рыбак рыбалка рынок сад сало самка самка богомола самогон самолет санитары санкции сантехник сара сахар сборная россии свадьба сварщик свекровь свидание свидетели свидетели Иеговы свидетель сдача секретарша секретарь секс семья сердце сибирь Сигареты Сидоров сила синоптики сисадмин сиськи сказка скандал сковородка скорая Скорость следователь слова словарь юмора слово слоган слон Смерть Сметана смех собака собаки собеседование совесть советы современность сок солдат солдаты сон сосед соседи социальные сети соцсети спать спирт спор спорт ссора СССР старик старость стиральная машина стоматолог сторож страна страус страх стрельба стресс стринги стриптиз строительство студент суд судьи судья супермаркет счастье США сын сыр сюрприз таблетки такси таксист таможня танец тату татуировки театр телевизор телефон телефонный звонок тело тест тест на беременность тетрис технологии теща тёща тишина товары тонировка топливо тотем трамвай Трамп транспорт трезвость тренинг трудовик трусы туалет туризм тысяча тюрьма уборка увольнение угон удовольствие ум унитаз уныние урок уроки успех усталость утро учеба ученые учитель учительница учителя уют феминистка феминистки фигура физика физрук филолог философия финансы фитнес флирт формула-1 форум фото фотография фоторобот футбол Хакеры характер химия хирург хлеб хозяйство холод холодильник холостяк хорошо хрен художник хулиганы цветы цены церковь цирк цыганка чай часы человек Челябинск чиновник Чиновники чукча шампанское шахматы шеф школа Штирлиц штраф шуба шубы шутка экзамен экономика электрик эмо эндокринолог Эстония этикет юмор юность юрист юристы яблоки язык яйца яма

Корзина 0 товаров
На сумму 0.00 руб
Войти Регистрация